A mostra é resultado do edital nacional lançado para seleção de filmes nas modalidades curta, média e longa-metragem. O projeto tem o intuito de contribuir na difusão da produção cinematográfica brasileira e incentivar a linguagem audiovisual. Desta maneira, possibilita reconhecimento, visibilidade e janelas de exibição às produções. A programação inclui 50 filmes divididos nos Panoramas Brasil, Infanto Juvenil e Rio Grande do Sul.

 

 

PROGRAMAÇÃO

PANORAMA BRASIL

PROGRAMA 1

A BESTA POP
Dir: Artur Tadaiesky, Fillipe Rodrigues e Rafael B Silva | 2018 | 81min | Pará

ALMOFADA DE PENAS
Dir. Joseph Specker Nys | 2018 | 12min | Santa Catarina

PROGRAMA 2

ILHA
Dir. Ary Rosa e Glenda Nicácio | 2018 | 92min | Bahia

PROGRAMA 3

PARQUE OESTE
Dir. Fabiana Assis e Glenda Nicácio | 2018 | 70min | Goiás

CATADORA DE GENTE
Dir. Mirela Kruel | 2018 | 18min | Rio Grande do Su

PROGRAMA 4

MATEUS
Dir. Dea Ferraz 2017 | 79min | Pernambuco

O CÉU DOS ÍNDIOS DESÂNA E TUIUCA
Dir. Flávia Abtibo e Chicco Moreira | 2017 | 26min | Estado Amazonas

PROGRAMA 5

EULLER MILLER ENTRE DOIS MUNDOS
Dir. Fernando Severo | 2017 | 76min | Paraná

MAJUR
Dir. Rafael Irineu | 2018 | 20min | Mato Grosso

PROGRAMA 6

FABIANA
Dir. Brunna Laboissière | 2018 | 89 min | São Paulo

PROGRAMA 7

NAVIOS DE TERRA
Dir. Simone Cortezão | 2017 | 70min | Minas Gerais

QUILOMBO MATA CAVALO
Dir. Jurandir Amaral | 2018 | 15min | Mato Grosso

PROGRAMA 8

ORIN: MÚSICA PARA OS ORIXÁS
Dir. Henrique Duarte | 2018 | 73 min | Bahia

NO RIO DAS BORBOLETAS
Dir. Zeudi Souza | 2017 | 21min | Amazonas

PROGRAMA 9

FRANCISCO
Dir. | 2018 | 20min | Acre

GUARÁ
Dir. Zeudi Souza | 2019 | 20min | Goias

ABRINDO AS JANELAS DO TEMPO
Dir. Santiago José Asef | 2017 | 62min | Santa Catarina

PROGRAMA 10

ESTRANGEIRO
Dir. Edson Lemos Akatoy | 2018 | 115min | Paraíba

PROGRAMA 11

ISSO ME FAZ PENSAR
Dir. Hopi Chapman | 2018 | 24min | Rio Grande do Sul

AQUELES DOIS
Dir. Émerson Maranhão | 2018 | 15min | Ceará

QUANDO AS COIAS SE DESMANCHAM
Dir. Aristeu Araújo | 2018 | 21min | Paraná

VOZES DA MEMÓRIA
Dir. Raíssa Dourado | 2018 | 33min | Rondônia

PROGRAMA 12

JÉSSIKA
Dir. Galba Gogóia | 2018 | 18min | Rio de Janeiro

PLANO CONTROLE
Dir. Juliana Antunes | 2018 | 16min | Minas Gerais

A PRAGA DO CINEMA BRASILEIRO
Dir. William Alves e Zefel Coff | 2018 | 27min | Distrito Federal

ENTRE PARENTES
Dir. Tiago de Aragão | 2018 | 27min | Distrito Federal

PROGRAMA 13

CHAMANDO OS VENTOS: POR UMA CARTOGRAFIA DOS ASSOBIOS
Dir. Marcelo Rodrigues | 2018 | 13min | Pará

AURORA
Dir. Everlane Moraes | 2017 | 15min | Sergipe

TIPOIA
Dir. Paulo Silver | 2018 | 16 min | Alagoas

RASGA MORTALHA
Dir. Paulo Silver | 2018 | 15min | Paraíba

DA CURVA PRA CÁ
Dir. João Oliveira | 2018 | 19 min | Espirito Santo

DO OUTRO LADO
Dir. Bob Yang & Frederico Evaristo | 2018 | 14min | São Paulo

 

PANORAMA INFANTO JUVENIL

PROGRAMA 1

POÉTICA DE BARRO
Dir. Giuliana Danza | 2019 | 06min | Minas Gerais

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO
Dir. Giuliana Danza | 2019 13min | Paraná

O MALABARISTA
Dir. Iuri Moreno | 2018 | 10min | Goiás

HORNZZ
Dir. Lena Franzz | 2019 | 05min | Rio de Janeiro

LILY’S HAIR
Dir. Raphael Gustavo da Silva | 2019 | 14min | Goiás

PROGRAMA 2

PARDA
Dir. Tai Linhares | 2019 | 29 minutos| Rio de Janeiro

A CÂMERA DE JOÃO
Dir. Tothi Cardoso | 2019 | 21min | Goiás

PROGRAMA 3

ICAMIABAS – MOQUECA
Dir. Otonie Oliveira | 2019 | 11min | Pará

CRAVO, LÍRIO E ROSA
Dir. Maju de Paiva | 2018 | 20min | Rio de Janeiro

CLANDESTINO
Dir. Baruch Blumberg | 2018 | 24min | Sergipe

PANORAMA RIO GRANDE DO SUL

PROGRAMA 1

GRITO
Dir. Luiz Alberto Cassol | 2018 | 05 min | Rio Grande do Sul

BELLATRIX
Dir. Lucas Costanzi | 2019 | 52min | Rio Grande do Sul

A PEDRA
Dir. Iuli Gerbase | 2018 | 19min | Rio Grande do Sul

PROGRAMA 2

PEDALE COMO UMA GURIA
Dir. Thaís Brito | 2018 | 14min | Rio Grande do Sul

TUDO DENTRO DA NORMALIADE
Dir. Leo Garcia, Zeca Brito | 2018 | 17min | Rio Grande do Sul

VIOLADAS E SEGREGADAS
Dir. Tatiana Sager e Renato Dornelles | 2018 | 26min | Rio Grande do Sul

CARREIRA
Dir. Nelson Diniz | 2018 | 12min | Rio Grande do Sul

MOCINHO E BANDIDO
Dir. Guto Bozzetti | 2018 | 15min | Rio Grande do Sul

Filmes

A BESTA POP

+

Belém, Pará
81min, longa-metragem, ficção, 2018.

Em um futuro distópico durante o último dia que antecede o apocalipse, em meio à implementação de um governo totalitarista, fanatismo religioso e a alienação da sociedade, um grupo de jovens decide burlar o toque de recolher como modo de escapismo do tédio de suas vidas. Eles têm seus caminhos entrelaçados no melhor lugar para estar no fim do mundo, na festa A Besta Pop.

Direção: Artur Tadaiesky, Fillipe Rodrigues e Rafael B. Silva
Elenco: Leoci Medeiros, Gabriel Antunes, Cassio Di Freitas, Yuri Granha, Kazu Ishizaki, Marvin Muniz e Marcelo Nunes, Valéria Lima, Eliane Flexa, Ysiadnne Ribeiro, Rafaella Cândido e Joyce Cursino
Produção executiva: João Luciano, Tamires Cecim e Jorane Castro
Roteiro: João Luciano, Arthur Alves, Hariel Zarath, Rafael B. Silva e Tamires Cecim
Direção de produção: Tamires Cecim e Thamires Rafael
Direção de fotografia: Silas Sousa
Direção de arte: João Luciano
Som direto: Michael Barra
Montagem: Rafael B. Silva e Artur Tadaiesky
Efeitos especiais: Bruno de Assis, Luca Porpino e Nicolas Dias
Trilha sonora: Adriano Muniz

 

A PRAGA DO CINEMA BRASILEIRO

+

Distrito Federal, Brasília
27min, curta-metragem, ficção, 2018 

O filme se inicia com uma ficção de terror com o personagem Zé do Caixão indo ao Congresso Nacional rogar uma de suas famosas pragas. Ao fim da praga, quando bate o seu poderoso tridente no chão, ele liberta filmes “aprisionados pelo Capetal”. A partir de então o curta se utiliza de vários recortes de filmes brasileiros, que datam de 1962 a 1991, ficções e documentários, que foram encadeados a fim de criar uma narrativa que refletisse o Brasil de 2018, num complexo trabalho de pesquisa e montagem.

Direção: William Alves e Zefel Coff
Elenco: José Mojica Marins como Zé do Caixão
Produção executiva: William Alves e Zefel Coff
Roteiro: William Alves e Zefel Coff
Produção: Karibu Cinema, Kanema Experimento, Coprodutoras, Inspira Filmes, Festival e Taguatinga de Cinema
Fotografia: Maninho Ferreira
Direção de arte: William Alves
Som direto e técnico de som: Elder Miranda Junior
Montagem: Zefel Coff

ABRINDO AS JANELAS DO TEMPO

+

Bombinhas, Santa Catarina
62min, média-metragem, ficção, 2017

Aprisionada em si mesma, a personagem central luta para encontrar-se e viver no presente. Suas confusões temporais envolvem o espectador fazendo-o experimentar de perto essas vivências. A história se passa num vilarejo caiçara em três épocas diferentes, revelando muita sensibilidade. O filme traduz uma história de amor, de perda, espera e de aceitação.

Direção: Santiago José Asef
Elenco: Célia Rebelo, Cilene Borba, Paulo Goedert, Cléo Melo e Alexandre Gonçalves
Roteiro: Marcos Aurino Pinheiro
Produção: Aline Lúcia Vieira
Fotografia: Santiago José Asef
Direção de arte: Aline Vieira e Cilene Borba
Montagem: Santiago José Asef
Cantadores de Engenho: Aline Lúcia Vieira, Carlos Eduardo Boaventura, Cilene Juciane Borba, José Antônio Olímpia, Marcos Aurino Pinheiro, Murilo Evandro de Melo, Paulo Estevão Goedert e Vinícios Reinaldo de Melo

ALMOFADA DE PENAS

+

Florianópolis, Santa Catarina
12min, curta-metragem, ficção, 2018

Logo após sua lua de mel, Alicia contrai uma doença inexplicável, enquanto seu marido Jordão presencia tudo de modo indiferente. Algo oculto a está enlouquecendo. A doença faz a jovem mulher mesclar a realidade com alucinações monstruosas.

Direção: Joseph Specker Nys
Produção executiva: Maria Emilia de Azevedo e José Manuel Sappino
Roteiro: Joseph Specker Nys – Adaptação do Conto Homônimo de Horácio Quiroga
Produção: Maria Emilia Oliveira de Azevedo, Joseph Specker Nys e Marcelo Esteves
Direção de fotografia: Marcos Vinícius D’Elboux
Direção de arte: Joseph Specker Nys
Direção de animação: Pedro Peluso
Direção musical e composição original: Júlio Miotto
Design, produção e confecção de figurinos: Andressa W.Klawa
Montagem: Joseph Specker Nys e Mauricio Fischer

AQUELES DOIS

+

Fortaleza, Ceará
15min, curta-metragem, 2018

Caio José tem 25 anos e é enfermeiro. Kaio Lemos tem 38 e é pesquisador acadêmico. Eles têm boa formação intelectual, amigos e família, e em nada se diferenciam dos tantos rapazes que vivem realidades similares, não fosse pelo fato de serem homens transgêneros.

Direção: Émerson Maranhão
Elenco: Caio José e Kaio Lemos
Roteiro: Émerson Maranhão
Produção: Allan Deberton e Natasha Silva
Direção de fotografia: Breno César
Montagem: P. H. Diaz
Desenho de som: Érico Paiva “Sapão”

AURORA

+

Aracaju, Sergipe
15min, curta-metragem, documentário, 2017

No palco de um teatro destruído assistimos a uma peça teatral em que Elizabeth, Mercedes e Crisalida, três mulheres negras em diferentes etapas da vida, revivem tudo o que sofreram com a interpretação de seus próprios conflitos na forma de monólogos interiores. 

Direção: Everlane Moraes e Tatiana Monge
Elenco: Elizabeth Fuentes, Mercedes Rodríguez e Crisálida Páez
Produtor executivo: Matheus Mello e Tatiana Monge
Roteiro: Everlane Moraes
Empresa produtora: Escuela Internacional de Cine y TV
Direção de fotografia: Pablo Ascanio
Montagem: Elena Cedeño
Som direto: Bianca Martins
Direção de arte: Everlane Moraes

CATADORA DE GENTE

+

Rio Grande do Sul, Porto Alegre
18min, curta-metragem, documentário, 2018

Catadora de gente é Maria Tugira Cardoso. Há 30 anos a personagem do filme dedica sua vida à catação de lixo. Com sua fala lúcida a respeito da vida e de suas complexidades, Tugira narra sua história e propõe ao espectador uma reflexão profunda sobre as desigualdades sociais do Brasil.

Direção: Mirela Kruel
Elenco: Maria Tugira Cardoso
Produção executiva: Mirela Kruel
Roteiro: Mirela Kruel
Direção de produção: Mariana Frantz
Direção de fotografia: Eduardo Nascimento Rosa
Desenho de som: Bruno Carboni
Montagem: Bruno Carboni

CHAMANDO OS VENTOS: POR UMA CARTOGRAFIA DOS ASSOBIOS

+

Belém, Pará
14min, curta-metragem, documentário, 2018

Chamando os ventos: por uma cartografia dos assobios é um documentário sobre a ação imaginária de chamar os ventos por meio de assobios, uma dinâmica que envolve entretenimento, ancestralidade, afetividade e memória.

Direção: Marcelo Rodrigues
Roteiro e direção de fotografia: Marcelo Rodrigues
Produção: Nara Reis
Desenho de som: André Mardock ,Marcelo Rodrigues
Animação: Victor Almeida

DA CURVA PRA CÁ

+

Vitória, Espírito Santo
19min, curta-metragem, ficção, 2018 

Dizem que, quando você está sonhando, a única forma de descobrir se é um sonho é acender a luz.

Direção: João Oliveira
Elenco: Josué Corrêa Silva, Eliene Thomas, Felipe Soul, Patrick Views e Marcos Oliveira
Produção executiva: Livia Egger
Roteiro e edição: João Oliveira
Direção de produção: Juane Vaillant
Direção de fotografia: Francisco Xavier
Direção de arte: Raphael Araújo
Edição e desenho de som: Marcus Neves

DO OUTRO LADO

+

São Paulo, São Paulo
14min, curta-metragem, ficção, 2018 

Às vésperas de uma importante decisão, a juíza da Corte Suprema de Taiwan recebe uma carta inesperada.

Direção: Bob Yang
Elenco: Chang Hsi Oh
Roteiro, produção, direção de fotografia, montagem e direção de arte: Bob Yang, Frederico Evaristo
Desenho de som: Rafael Gomes

ENTRE PARENTES

+

Distrito Federal, Brasília
28min, curta-metragem, documentário, 2018

Um ano após impeachment presidencial, Brasília recebe a maior mobilização indígena durante a 14a edição do Acampamento Terra Livre, no final de abril. Enquanto isso, na mesma Esplanada dos Ministérios que abriga barracas de povos indígenas de todo o Brasil, parlamentares articulam uma agenda de retrocessos à causa indígena. Os parentes não deixarão de lutar.

Direção: Tiago de Aragão
Produção executiva: Ana Paula Rabelo
Roteiro: Tiago de Aragão
Direção de produção: Camilla Shinoda
Pesquisa: Camilla Shinoda e Tiago de Aragão
Fotografia: Alan Schvarsberg
Som: Arthur Egydio
Montagem: Guile Martins

ESTRANGEIRO

+

João Pessoa, Paraíba
115min, longa-metragem, ficção, 2018 

Estrangeiro é uma viagem sensorial e poética nas memórias de Elisabete (Cecilia Retamoza), uma jovem mulher que viveu sua infância na paradisíaca praia de Tabatinga, no Nordeste do Brasil. Devido a um misterioso trauma, Elisabete abandonou seu lar e nunca mais permaneceu em um só lugar. Aos trinta anos, ela anseia por uma identidade. Elisabete não se sente confortável em sua própria pele, uma estrangeira em seu mundo.

Direção: Edson Lemos Akatoy
Elenco: Cecilia Retamoza e Bruna Belmont
Produção executiva: Edson Lemos Akatoy
Argumento: Edson Lemos Akatoy e Ana Aragão Batista
Roteiro e montagem: Edson Lemos Akatoy
Produção: Edson Lemos Akatoy e Uégillys Keyllor
Preparação de elenco: Jamila Facury
Direção de fotografia: Raphael Aragão, Julia Sartori e Charliane Rodrigues
Direção de arte: Thalita Sales
Som direto: Janaína Lacerda, Leonardo Gonçalves e Charliane Rodrigues

EULLER MILLER ENTRE DOIS MUNDOS

+

Curitiba, Paraná
76min, Longa-metragem, documentário, 2018

Euller Miller é um jovem indígena brasileiro da etnia Kaiwá que sai de sua pequena aldeia nos arredores de Dourados (MS) para cursar odontologia em uma universidade pública na populosa capital do estado do Paraná. O filme acompanha sua complexa transição entre dois mundos contrastantes e a busca de novos horizontes que não impliquem na perda de suas raízes indígenas.

Direção: Fernando Severo
Elenco: Euller Miller Martins Almeida
Produção executiva: Anderson Simão e Christopher Faust
Roteiro: Fernando Severo
Dirção de fotografia: Jonathan van Thomaz
Edição: Fernando Severo e Tomás von der Osten
Desenho de som: Alexandre Rogoski

FABIANA

+

São Paulo, São Paulo
89min, longa-metragem, documentário, 2018

Fabiana, mulher trans, vive como uma caminhoneira nômade por todo o Brasil durante mais de trinta anos. Porém, a aposentadoria se aproxima e ela deverá deixar para trás suas aventuras na estrada.

Direção: Brunna Laboissière
Elenco: Fabiana Camila Ferreira e Priscila Cardoso
Roteiro, fotografia e som direto: Brunna Laboissière
Produção: Brunna Laboissière e Fernando Pereira dos Santos
Coordenação de produção: Brunna Laboissière
Montagem: Bruna Carvalho Almeida
Desenho de som: Caio Gox

FRANCISCO

+

Rio Branco, Acre
20min, curta-metragem, ficção, 2018 

Francisco tenta viver a sua vida longe de tudo o que lhe faz lembrar um episódio específico na sua infância: a morte do pai, que fora vítima de um crime de ódio difícil de superar. Mas ao encontrar documentos antigos em arquivos velhos em casa, passa a entender o seu papel como homem negro e a importância da luta contra o racismo no Brasil.

Direção: Teddy Falcão
Elenco : Matheus Brandão, Ryan da Silva Pedrosa, Maria José da Silva, Marilza Brás, Ivan de Castela
Roteiro: Teddy Falcão
Direção de fotografia: Deyse Cruz Noronha
Direção de arte: Lara de França
Produção de elenco: Renan Praxedes
Produção: Priscila Cristina
Som direto e edição de som: André Ferreira
Montagem e pesquisa de trilha musical: Teddy Falcão

GUARÁ

+

Goiânia, Goiás
21min, curta-metragem, ficção, 2019 Classificação indicativa: 12 anos

No cerrado habitam lobos-guarás e bandeirantes.

Direção: Fabrício Cordeiro e Luciano Evangelista
Elenco: Rodrigo Cunha, Tothi Cardoso, Valeska Gonçalves, Allan Santana, Juliana Albuquerque, Marcos Aurélio Neto, Sidi Leite, Jônatas Borges, Telma dos Reis
Produção executiva: Cecília Brito
Direção de produção: Suelen Corsino e Tothi Cardoso
Roteiro e montagem: Fabrício Cordeiro e Luciano Evangelista
Direção de fotografia: Larry Machado
Direção de arte: Gabriela Richter Lamas
Som direto e desenho de som: Vasconcelos Neto

ILHA

+

Muritiba, Bahia
92min, longa-metragem, ficção, 2018 Classificação indicativa: 16 anos

Emerson, um jovem da periferia, quer fazer um filme sobre a sua história na Ilha, lugar onde quem nasce nunca consegue sair. Para isso, ele sequestra Henrique, um premiado cineasta. Juntos, eles reencenam a própria vida, com algumas licenças poéticas. O plano começa e a partir de então não há mais limites, afinal, cinema também é jogo.

Direção: Ary Rosa e Glenda Nicácio
Elenco: Aldri Anunciação, Renan Motta, Thacle de Souza, Valdinéia Soriano, Arlete Dias, Aline Brune, Sérgio Laurentino e Ridson Reis
Roteiro e direção executiva: Ary Rosa
Direção de fotografia e câmera: Augusto Bortolini, Poliana Costa e Thacle de Souza
Direção de arte: Glenda Nicácio
Direção de produção: Thamires Vieira
Direção de som: Ary Rosa e Rafael Beck
Som direto: Napoleão Cunha
Montagem: Poliana Costa e Thacle de Souza

ISSO ME FAZ PENSAR

+

Porto Alegre, Rio Grande do Sul
25min, curta metragem, documentário, 2018

Isso me faz pensar apresenta a realidade de jovens da periferia de Porto Alegre que vivem a cultura hip hop, enquanto enfrentam cotidianamente situações de preconceito, escassez e violência. Do raro protagonismo feminino em um ambiente dominado pelos homens às dificuldades em manter o trabalho com a música, a dança ou a poesia. Batalhas de slam, feiras livres, oficinas em escolas, marchas e shows acabam sendo para estes batalhadores um ato de resistência.

Direção: Hopi Chapman
Elenco: Jaqueline Trindade Pereira, Júlio César Oliveira de Oliveira, Pablo de Freitas e Rael da Silva Vieira
Produção executiva: Cris Reque
Argumento: Cris Reque e Hopi Chapman
Roteiro: Karine Emerich
Colaboração de roteiro: Hopi Chapman
Direção de fotografia: João Gabriel Queiroz
Montagem: Paulo Padilha
Produção executiva FFX: Daniela Israel

JÉSSIKA

+

Rio de janeiro, Rio de janeiro
19min, curta-metragem, ficção, 2018

Anos após deixar sua casa, a travesti Jéssika retorna para sua cidade natal e para a casa de sua mãe.

Direção: Galba Gogóia
Elenco: Verónica Valenttino, Shirley Britto e Pedro Bedim
Produção executiva e de finalização: Anna lu Machado, Roteiro, Galba Gogóia
Produção: Felipe Maranhão, Juliana Rosa e Laura Alves
Colaborações no roteiro: Deivid Rodrigues e Lucas Paraízo
Montagem: Ananda Banhatto
Direção de fotografia: Arthur Dalla e Raphael Narciso
Direção de arte: Thaysa Paulo

MAJUR

+

Rondonópolis, Mato Grosso
20min, curta-metragem, documentário, 2018

A pedido de Majur, o documentário foi gravado em segredo da família. LGBTQ, e é porta-voz e responsável pela Chefia de Comunicação em uma aldeia indígena no interior de Mato Grosso. Acompanha, assessora e traduz do bororo para português, assim foi gravado um breve processo de sua vida pessoal e profissional.

Direção: Rafael Irineu
Elenco: Majur Margô, River Boo e Monyca Houstton
Produção executiva: Patricia Ribeiro
Câmera e montagem: Rafael Irineu
Som direto: Matheus Lazarin e Isabelle Almeida
Faixa Musical: Vem – Jaloo

MATEUS

+

Recife, Pernambuco
80min, longa-metragem, documentário, 2017

Dois palhaços. Uma estrada. Muitos encontros. Jurema e Bandeira sobem em um Fusca 78 a caminho da Zona da Mata norte-pernambucana, em busca dos palhaços da cultura popular: os Mateus, dos grupos de cavalo-marinho, companheiros da brincadeira de fazer sorrir.

Direção: Dea Ferraz
Elenco: Cláudio Ferrario, Odília Nunes, Martelo, Mocó, Seu Luis e  Zé de Bibi
Produção executiva: Fernanda Ferrario e Dida Maia
Argumento: Dea Ferraz
Roteiro: Dea Ferraz e Bia Baggio
Produção: Carol Vergolino, Claudio Ferrario, Dida Maia, Dea Ferraz, Fernanda Ferrario, Neusa Rodrigues
Direção de fotografia: Leo Crivellare e Marcelo Lacerda
Som direto: Rafa Travassos (Sound8)
Montagem: Bia Baggio

NAVIOS DE TERRA

+

Belo Horizonte, Minas Gerais
70min, long-metragem, ficção, 2018 

Há anos a montanha é deslocada entre dois países (Brasil e China). Rômulo, ex-minerador e agora marinheiro, segue levando parte da montanha e vai ao encontro de outra. Na imensidão do mar, ele conhece outros viajantes, e em momentos febris encontra as memórias e o espírito da terra. Num cotidiano atravessado por outras línguas que ele não fala, mesmo sem entender, as conversas em desencontro acontecem. Assim, Rômulo vai enfrentar dias lentos na imensidão do oceano até o outro continente.

Direção: Simone Cortezão
Elenco: Rômulo Braga, Shima, José Fontinelle, Gerson Rodrigues, Ruby Wang, George Chen e Wu Fu Jong 
Produção executiva: Gustavo Ferreira e Simone Cortezão
Narração: Ana Amélia Cabral
Argumento: Ramílson Noronha e Simone Cortezão
Produção: Simone Cortezão, Ana Moravi, Bea França
Fotografia: Matheus Antunes
Produção local (Taiwan): Eduardo Almeida, Platini Chang & George Chen
Som: Andrew Lee e João Tito
Edição de som: Guile Martins
Montadores: Delani Lima e Simone Cortezão
Trilha original: Miguel Javaral
Mixagem: Rubens Valdes

NO RIO DAS BORBOLETAS

+

Manaus, Amazonas
21min, curta-metragem, ficção, 2017 

Uma escolha, uma consequência. Quando duas irmãs ficam em um impasse se vão ou não em busca de ajuda para a mãe enferma, a decisão muda para sempre o destino das quatro mulheres. Erasmia e Doriana, as duas capazes de decidir. Kallima, irmã mais nova, é autista e vive em um mundo à parte, e Rosa, impotente, só aceita a decisão de embarcarem em uma canoa em busca de ajuda.

Direção: Zeudi Souza
Elenco: Antônia Vilapouca, Erismar Fernandes, Tiziane Virgílio, Patrícia Cajueiro
Produção executiva: Rachel Lyra, Zeudi Souza e 602 Filmes
Roteiro: Zeudi Souza
Direção de produção: Claudilene Siqueira
Direção de fotografia: Yure Cesar
Direção de arte: Òscar Ramos
Preparação de elenco: Zeudi Souza
Direção de som: Cláudio Lavor
Montagem: Flávia Abtibol

O CÉU DOS ÍNDIOS DESÂNA E TUIUCA

+

Manaus, Amazonas
26min, curta-metragem, documentário, 2017

O documentário de média-metragem, dos diretores Flávia Abtibol e Chicco Moreira, empreende uma verdadeira aventura por rios amazônicos para tentar desvendar os vestígios de um saber pouco conhecido pelos brasileiros: a astronomia indígena produzida por duas etnias amazônicas. Os Desâna e Tuiuca dominam o conhecimento do céu como saber complementar às suas vidas na terra. Este olhar peculiar estabelece uma relação de cumplicidade entre a terra e o céu que a cultura ocidental tem dificuldades em firmar.

Direção: Flávia Abtibol e Chicco Moreira
Elenco: Jaime Diákara
Direção de produção: Chicco Moreira
Produção: Zeumar Z1
Roteiro: Flávia Abtibol
Direção de fotografia: Chicco Moreira e Zé Monteiro
Direção de som: Reldson de Paula
Montagem: Flávia Abtibol
Pesquisa: Jaime Diákara

ORIN: MÚSICA PARA OS ORIXÁS

+

Salvador, Bahia
73min, longa-metragem, documentário, 2018

Os cantos e ritmos tocados nos terreiros de candomblé tiveram grande influência na construção rítmica de diferentes gêneros da música popular brasileira, como samba, baião, axé music e funk carioca. Orin é o nome iorubá dado às cantigas sagradas do candomblé, que têm o papel de fazer a comunicação entre o mundo material e o espiritual. O documentário longa-metragem mostra a trajetória de Iuri Passos, professor de atabaque no terreiro do Gantois, em Salvador, e primeiro alabê a conquistar o título de mestre em etnomusicologia pela UFBA. Praticantes da religião, pesquisadores e artistas como Mateus Aleluia, Letieres Leite, Gerônimo Santana e Gabi Guedes falam sobre a resistência dessa tradição musical e sua relação com a dança, transe e mitologia dos orixás.

Direção: Henrique Duarte
Produção executiva: Daniela Duarte e Letícia Campos
Pesquisa, roteiro e montagem: Henrique Duarte
Direção de fotografia: Henrique Duarte e Yuri Rosat
Som direto: Albano Moura, Letícia Campos e Thiago Brandão
Entrevistados (Por ordem de aparição): Dona Cici, Mateus Aleluia, Gilmar Sampaio, Leonardo Jones (Tagun), Iuri Conceição, Iuri Passos, Carlos Átila, Ulisses De Jesus, Alexandre Melo (Fão Sogbôsi), Gerônimo Santana, Letieres Leite, Tadeu Mascarenhas, Bira Marques, Gabi Guedes, Rychelmy Imbiriba (Esutobi), Angela Luhning, Gilmar Tavares, Valmir Pereira, Gerson Costa (Bié), Áureo de Oliveira, João Paulo Santos, Ari Lima, Rossival Mascarenhas, Jau Santana, Nem Cardoso, Lazaro Erê, Rone Dumdum, Guilherme Chiba

PARQUE OESTE

+

Goiânia, Goiás
70min, longa-metragem, documentário, 2018

Depois de ser vítima de violência do Estado, em Goiânia, Brasil, uma mulher reconstrói sua vida, transformando seu luto em luta.

Direção: Fabiana Assis
Produção executiva: Sertão Films
Roteiro: Fabiana Assis, Eduardo Consonni, Rodrigo T. Marques
Produção: Fabiana Assis
Coprodução: Violeta Filmes e Goyaz Filmes
Operação de som: Guile Martins
Montagem: Eduardo Consoni, Rodrigo T. Marques
Trilha Sonora: Edson Secco
Imagens de arquivo: Centro de Mídia Independente de Goiânia

PLANO CONTROLE

+

16min, curta-metragem, ficção, 2018 

O ano é 2016. Um golpe da direita derruba a primeira mulher eleita presidenta no Brasil. Nesse contexto político distópico, Marcela usa o serviço de teletransporte de seu celular para deixar o país, mas seu plano é controle.

Direção: Juliana Antunes
Elenco: Marcella Santos e Uirá dos Reis
Roteiro: Juliana Antunes
Produção: Marcella Jacques e Camila Bahia Braga
Direção de fotografia: Alice Andrade
Direção de arte: Dayse Barreto
Desenho de som: Pedro Durães
Montagem: Luísa Lanna e Gabriel Martins

QUANDO AS COISAS SE DESMANCHAM

+

Curitiba, Paraná
21min, curta-metragem, documentário, 2018

Ana é uma adolescente que retorna a Natal para se reaproximar do pai, que está com Alzheimer. Nesse meio-tempo, ela se prepara para as provas do Enem, dá seus primeiros passos nas artes e se pergunta sobre quais caminhos a seguir. Há uma relação clara entre a degradação de um, o florescimento de outro e a busca pelas memórias.

Direção: Aristeu Araújo
Elenco: Fernanda Cunha, Geraldo Maia, Isadora Gondim, Clotilde Tavares
Produção executiva: Suerda Morais
Roteiro: Aristeu Araújo, Lielson Zeni, Sofia Helena, Vanessa C. Rodrigues
Direção de produção: Dênia Cruz
Direção de fotografia: Thaís Grechi
Direção de arte: Michele Dalpasqual
Som direto: Gustavo Guedes
Desenho de som: Luiz Lepchak
Montagem: Aristeu Araújo

QUILOMBO MATA CAVALO

+

Nossa Senhora do Livramento, Mato Grosso
15min, curta-metragem, documentário, 2018

No Quilombo Mata Cavalo, quilombolas distribuídos em seis comunidades resistem para preservar seus traços culturais, manter a integração comunitária e conquistar a regularização das terras herdadas de seus ancestrais.

Direção: Jurandir Amaral
Produção executiva: Beatriz Lindenberg
Roteiro e produção: Jurandir Amaral
Direção de fotografia: Rafael Mazza
Técnico de som: Greco Nogueira
Consultoria de roteiro e direção: André da Costa Pinto
Edição: Fernanda Rondon
Produção: Instituto Marlin Azul
Entrevistados: Ana Maria Silva, Natalino da Silva, Antônio da Conceição, Berenice do Espírito Santo, Laura Ferreira, Antônia Silvana, Pedro Guilherme, Arlete Pereira e Manoel Domingos

RASGA MORTALHA

+

São Domingos, Paraíba
15min, curta-metragem, ficção, 2018 

Baseado na lenda da “Rasga Mortalha”, o filme conta a história de Seu Arlindo — um senhor que vive no interior da Paraíba —, que passa a ouvir os rumores da vizinhança e os barulhos da coruja agourenta. Preocupado com a situação, Seu Arlindo passa a acreditar que a coruja está matando as pessoas do município. Assim, ele planeja a captura da ave para acabar de vez com a tristeza da população local.

Direção: Pattrícia de Aquino
Elenco: Buda Lira, Fabio Campos, Wenia Medeiros, Beti Rodrigues, Magna Fontes, Sebastião Rodrigo e Raone Santos
Roteiro: Pattrícia de Aquino
Produção: Beatriz Lindberg
Diretor de fotografia: João Carlos Beltrão
Direção de arte: Carlos Mosca
Montagem e desenho de som: Ely Marques

TIPOIA

+

Maceió, Alagoas
17min, curta-metragem, ficção, 2018 

Paulo está com seus movimentos reduzidos por uma tipoia e se sente impotente por isso. Mas será ele a única pessoa a se sentir impotente no Brasil de 2016?

Direção: Paulo Silver
Argumento: Lidiane Bernardino
Direção de fotografia: Jande Silver, Lidiane Bernardino e Paulo Silver
Montagem: Paulo Silver
Mixagem e desenho de som: Octávio Lemos (Bagaceira filmes)
Conversas: Henrique Oliveira, Laís S. Araújo, Leonardo Amaral, Paulo Silver, Maysa Reis e Nuno Balducci

VOZES DA MEMÓRIA

+

Porto Velho, Rondônia
33min, média-metragem, documentário, 2018

Vozes da memória, através do registro audiovisual, mostra o olhar contemporâneo da história a partir das vozes da periferia, da juventude, dos artistas, das comunidades indígenas, dos ribeirinhos e imigrantes.

Direção: Raissa Dourado
Elenco: Carlos Macedo, Bado, Euro Tourinho, Bailarina da Praça, Bainha, Berto Bertagna, Eunilson Ribeiro, Carmênio, Márcia Mura Poesia “Mormaço”, Elizeu Braga
Produção: Carol Allen, Rafael Barros, Amanara Brandão, Suelen Rodrigues e Francine Marie
Montagem: Michele Saraiva
Som direto: Suelen Rodrigues
Fotografia: Raíssa Dourado, Neni Glock e Isaque Nascimento
Drone: Gabriel Almeida
Imagens de arquivo: Evandro Lima, Euro Tourinho, Sáimon Rio e Neni Glock

A CÂMERA DE JOÃO

+

Goiânia, Goiás
22min, curta-metragem, ficção, 2017

o filme acompanha a jornada do garoto João que traz consigo as heranças e memórias de seu avô Zeca retratados através da curiosidade e paixão pela fotografia. Curioso, João interage com as lembranças da cidade e com as memórias dos seus avós.

Direção: Tothi Cardoso
Elenco: Lucas Romão, Adilson Magha, Neusa Borges
Produção executiva: Joelma Paes
Roteiro: Tothi Cardoso   
Direção de produção: Luana Otto
Direção de fotografia: Larry Sullivan
Montagem e finalização: Maurelio Toscano
Desenho de som: Thiago Camargo
Direção de Arte e Figurino: Carolina Breviglieri

CLANDESTINO

+

Aracajú, Sergipe
24min, curta-metragem, ficção, 2017

Tereza é uma garota comum com uma imaginação nada comum. No caminho para encontrar sua mãe e entregar uma encomenda muito preciosa, sua imaginação corre livre pelas paisagens do interior. O que poderia ser mais uma viagem de ônibus em companhia de sua avó se torna uma grande aventura.

Direção: Barush Blumberg
Elenco: Maria Clara, Rita Maia, Jaqueline Barroso, Thiago Marques
Roteiro: Jéssica Maria Araújo
Produção: Fernanda Almeida
Direção de fotografia: Arthur Pinto
Direção de arte: Jéssica Maria Araújo
Desenho de som: Adam Viana
Montagem: Lu Silva
Animação: André Franco, Breno Lopes, Mayumi Kimura, Jonathan Souza

CRAVO, LÍRIO E ROSAS

+

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
20min, curta-metragem, ficção, 2018

Cê, uma menina de oito anos, tropeça no cadáver de uma adolescente. A aparição do corpo muda drasticamente a vida de Cê e de sua irmã mais velha, Sara. A mais nova se comunica com os mortos como válvula de escape para a solidão, enquanto a mais velha tem que lidar com assédio e com a vulnerabilidade de seu corpo.

Direção: Maju de Paiva
Elenco: Antônia Lonn, Giseli Balestreri, Milena Pessoa, Carol Colla, Renan Brum, Fernanda Maranhão, Valentim Lissovsky, Gisela de Castro, Pedro Florim
Roteiro: Maju de Paiva
Produção: Isa Morelli, Júlia Couto, Rachel Aranha
Direção de fotografia: João Victor Borges
Direção de arte: Marina Pavez , Tatiana Delgado
Som direto: Gustavo Silveira
Montagem: Isabel Salomon
Maquiagem: Raíssa Tavares
Efeitos especiais: João Marcos Nascimento

HORNZZ

+

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
5min, curta-metragem, ficção, 2019 

Hornzz é um curta de animação 2d de Lena Franzz. A inspiração de experiências pessoais da autora é contada por meio de uma linguagem surrealista.

Direção: Lena Franzz
Roteiro, animação, rigging, edição e pós-produção: Lena Franzz
Desenho de som e trilha sonora original: Felipe dos Santos

ICAMIABAS

+

Belém, Pará
12min, curta-metragem, ficção, 2017

Um explorador comercial inveterado, o Bio Pirata, foi até a feira do Veropa para pilhar bem no dia em que as Icamiabas tinha ido fazer a feira para Tupam. Derrotado, ele decide se vingar juntando as duas inocentes criaturas, o Mapim e o Guari em uma enorme e destruidora força de comer que pode acabar com a Feira do Veropa rapidinho, o insaciável Mapimguari!

Direção: Otoniel Oliveira
Roteiro: Otoniel Oliveira, Guaraci Brito, David Mattos
Produção: Andrei Miralha
Direção de fotografia: Fernando Carvalho
Desenho de som: Aron Miranda
Montagem: Marcus de Oliveira
Animação: Pedro Barreiros, Gizando Santos, Luisa Barganha, Genilson Braga, Arthur Braga, Genilson Ferreira, Marcus Oliveira

LILY'S HAIR

+

Goiânia, Goiás
15min, curta-metragem, ficção, 2019 

Lily é uma garota negra que mora com sua família no Conjunto Vera Cruz, bairro da periferia de Goiânia. Ela se orgulha muito de sua negritude, mas não gosta de seus cabelos. Com a ajuda de Caio, seu amigo cadeirante, faz de tudo para conseguir fazer com que seus cabelos fiquem do jeito que sempre sonhou.

Direção: Raphael Gustavo da Silva
Elenco: Regiane Grabriele, Bernardo Luiz, Vitória Mikaeli, Regina Silva, Adriana Brito, Izabela Nascente, Mel Gonçalves
Roteiro: Raphael Gustavo da Silva
Direção de produção: Pedrinho Fiel
Produção: Lailston Rodrigues (Tom)
Direção de fotografia: Marcelo Kamenach
Direção de arte e figurino: Rochelle Silva
Montagem, edição, finalização e animação: Isabela Veiga
Técnico de som: Thiago Camargo

O MALABARISTA

+

Goiânia, Goiás
11min, curta-metragem, ficção, 2018 

Documentário em animação sobre o cotidiano dos malabaristas de rua, que colorem a rotina monótona das grandes cidades.

Direção: Iuri Moreno
Roteiro: Iuri Moreno
Produção executiva: Lara Morena
Direção de animação e arte: Wesley Rodrigues
Direção de produção: Danilo Kamenach e Marcelo Kamenach
Som: Thiago Camargo e Guilherme Nogueira
Pesquisa: Iohannah Hardy e Iuri Moreno
Depoimentos: Luciano Yacante, Ana Marcela, Ícaro Araújo, Gustavo Torres, Chico Curi, Samira Lemes

PARDA

+

Magé, Rio de janeiro
29min, curta-metragem, ficção, 2019 

Um regime autoritário planeja restaurar a supremacia branca no Brasil. Sua primeira medida é exigir a volta ao país de todos os brasileiros brancos vivendo no exterior. Em meio ao caos político, Tai precisa provar que não é branca, mas se depara com a própria incerteza sobre sua identidade racial. O filme desbrava o território ambíguo do conceito de raça no Brasil, seguindo rastros deixados pelo passado colonial e pela história familiar da diretora. Uma viagem exploratória entre a ficção e o documental. 

Direção: Tai Linhares
Elenco: Robert Martin, Tai Linhares, Grace Kelly, Sanni Est, Marcos Lamoreux
Roteiro: Tai Linhares
Produção: Taiane Linhares
Som direto: Elissa Brito
Direção de fotografia: Aline Juarez
Montagem: Taiane Linhares, Sully Ceccopieri

POÉTICA DE BARRO

+

Belo Horizonte, Minas Gerais
6min, curta-metragem, ficção, 2019 

Bucólico, delicado e sensível, o curta-metragem Poética de barro, animado em stop motion com argilas brasileiras, retrata a saga de uma pequena criatura que precisa sobreviver às vicissitudes da vida. Se todas as barreiras serão transpostas, apenas assistindo para descobrir.

Direção: Giuliana Danza
Roteiro e produção: Giuliana Danza
Assistência de roteiro: Igor Bastos
Storyboard e animatic: Levi Magalhães
Personagens e cenários: Giuliana Danza
Assistência de personagens e cenários: Jackson Abacatu e Levi Magalhães
Fotografia: Giuliana Danza e Levi Magalhães
Animação de argila: Giuliana Danza, Jackson Abacatu, Levi Magalhães
Animação de massinha sobre vidro iluminado: Diego Akel
Edição e correção de cor: Beto Mundim
Composição: Daniel Ferretti
Rotoscopia: Giovanna Simão
Trilha sonora original e desenho de som: Jackson Abacatu
Captação, mixagem e masterização: Rodrigo Lana
Consultoria: Ricardo Alves Júnior

VIVI E O QUADRO MÁGICO

+

Curitiba, Paraná
13min, curta-metragem, ficção, 2019

Muito prazer! Meu nome é Vivi Lobo. Essa história é sobre as portas que devemos abrir ao longo da vida, enquanto humanos, enquanto meninas.

Direção: Isabelle Santos e Edu MZ Camargo
Elenco: Uyara Torrente, Ana Luisa Caron, Danielle Rocha, Isabele Blasius, Luiza Ribeiro Bravim, Victor Hugo Filartiga
Roteiro: Isabelle Santos e Edu MZ Camargo
Produção executiva: Anne Lise Ale
Produção: Julieta Audiovisual
Direção de fotografia: Nathalia Cavalcante
Direção de arte: Isabelle Santos
Produção de animação: Dogzilla Studio
Animação: Walkir Fernandes, Carlos Lubel, Gabriel Lucas, Fernanda Mamede, Fernanda Belo, Fernando L. Dal Bó, Pedro Barreiros, Heloá Michelin
Montagem: Thalita Zukeram

GRITO

+

5min, curta-metragem, ficção, 2018

Nem todo o grito sai da boca.

Direção: Luiz Alberto Cassol
Elenco: Sirmar Antunes e Clemente Viscaíno
Roteiro: Luiz Alberto Casso
Produção: Leonardo Peixoto, Juliano Moreira e Luiz Alberto Cassol
Direção de fotografia: Juliano Moreira
Direção de arte: Pauliana Becker
Desenho de som: Andre Sittoni 
Montagem: Juliano Moreira

BELLATRIX

+

52min, média-metragem, ficção, 2019

Bellatrix é o nome de uma estrela da constelação de Orion e significa Guerreira. Laura (Elisa Heidrich), começa a questionar-se sobre os posicionamentos políticos que viu na Tv. A partir daí, ela vai ao encontro de pesquisadoras e pessoas que trabalham a questão de gênero para discutir e compreender melhor onde originou as diferenças sociais entre os sexos que observamos no dia a dia. Dentro de sua mente Laura encontra sua versão Bellatrix.

Direção: Lucas Costanzi
Elenco: Elisa Heidrich, Marcos Verza, Lucas Prado, Felipe Fiori, Jessica Barbosa.
Roteiro: Lucas Costanzi
Produção: Lucas Costanzi
Direção de fotografia: Lucas Costanzi
Direção de arte: Lucas Costanzi
Desenho de som: Juan Quintans
Montagem: Paulo Padilha

A PEDRA

+

19min, média-metragem, ficção, 2018

O bote de uma família emperra durante um passeio de rafting. Pietra, a filha mais nova, é obrigada a perder um pouco de sua ingenuidade.

Direção: Iuli Gerbase
Elenco: Felipe Kannenberg, Ester Amanda Schaefer, Morgana Kretzmann, João Felipe Kowal
Roteiro:  Iuli Gerbase
Produção: Patrícia Barbieri
Direção de fotografia: Bruno Polidoro
Direção de arte: Ana Júlia Fortes
Desenho de som: Augusto Stern e Fernando Efron
Montagem: Vicente Moreno

PEDALE COMO UMA GURIA

+

14min, curta-metragem, documentário, 2018

Em um trânsito dominado por homens dentro de carros e ônibus, torna-se um desafio ser mulher e usar um meio de transporte alternativo como a bicicleta na cidade de Porto Alegre. Pensando nesses desafios, o documentário Pedale Como Uma Guria busca conhecer e dar voz às mulheres ciclistas que juntas encontram um espaço seguro para expressarem a sua resistência.

Direção: Thaís Brito
Elenco: Alexsandra Ferreira Dias, Cris Oliveira, Gabriela Pessin Meyer, Letícia Ruschel Santos, Marina Rodrigues Martins, Mônica Birchler Vanzella Meira, Tássia Furtado e Vanessa Ferreira
Roteiro: Andressa Flores e Thaís Brito
Produção: Bactéria Filmes
Direção de fotografia: Karen Eggers
Direção de arte: Giulia Palermo
Desenho de som: Raysa Fisch
Montagem: Victoria Ketzer

TUDO DENTRO DA NORMALIDADE

+

17min, media-metragem, documentário, 2018

Porto Alegre. Dia 24 de janeiro de 2018. Julgamento do ex-presidente Lula no TRF-4. A imprensa do mundo inteiro se faz presente. As notícias se propagam rapidamente. Tudo está dentro da normalidade.

Direção: Leo Garcia, Zeca Brito
Roteiro: Leo Garcia, Lufe Bollini, Zeca Brito
Produção: Leo Garcia, Zeca Brito
Direção de fotografia: Deise Hauenstein, Mateus dos Anjos, Zeca Brito
Desenho de som: Gustavo Foppa, Jonts Ferreira, Felipe Apolonio
Montagem: Lufe Bollini

VIOLADAS E SEGREGADAS

+

26min, media-metragem, ficção, 2018

Na periferia de São Paulo, a assistente social Sônia precisa retirar o garoto Kairo da escola para uma difícil conversa.

Direção: Renato Dornelles
Roteiro: Tatiana Sager, Renato Dornelles e Gabriel Sager
Produção: Luiz Alberto Rodrigues
Direção de fotografia: Pedro Rocha

CARREIRA

+

12min, curta-metragem, ficção, 2018

O encontro de dois atores, revelando o passado e o presente de suas carreiras. Uma distante cumplicidade entre eles, hoje inexistente, deixa claro o desconforto e a necessidade de se auto afirmarem enquanto profissionais. “Carreira” faz uma crítica, de maneira bem humorada, sobre diferentes visões e realidades de uma vida artística e suas expectativas.

Direção: Nelson Diniz
Elenco: Guilherme Carravetta De Carli,
Bruno Bazzo, Martina Pilau
Roteiro: Nelson Diniz
Produção: Guilherme Carravetta de Carli
Direção de fotografia: Lucas Cunha
Direção de arte: Maria Bufrem
Desenho de som: Juan Quintáns
Montagem: Hiroshi Kuamoto

MOCINHO E BANDIDO

+

15min, curta-metragem, ficção, 2018

Dois adolescentes de periferia são parados em uma batida policial. Róbson, o mais novo, apresenta um atestado de matrícula escolar e é liberado, mas Maicon não tem o mesmo documento.

Direção: Guto Bozzetti
Elenco: João Vitor Machado, Apollonio Cypriano, Cleverton Borges, Liane Venturella, Giovane Correa, Fernando Waschburger, Glória Andrades e Olga Machado
Roteiro: Guto Bozzetti
Produção: Flávia Matzenbacher
Direção de fotografia: Juliano Dutra
Direção de arte: Sandro Dreher
Desenho de som: Kiko Ferraz Studios
Montagem: Lúcio Born